Shogun RFC於Tradition香港足球會十人欖球賽男子組成功奪櫆中國五星女子隊稱霸女子組

Shogun RFC Sweeps to Glory in Tradition HKFC 10s Showdown China Five Stars Reigns Supreme in Women’s Competition

（香港，2024年4月4日）第36屆Tradition香港足球會十人欖球賽今天在香港足球會繼續上演連場激戰，當然包括教在場觀眾屏息靜氣的決賽賽事。Shogun RFC憑著快速節奏和猛烈攻勢，以14比12擊敗了Pig Athletic Club BaaBaas，勇奪Burgess - Wootten盃，今次為Shogun RFC首次在這歷史悠久的比賽中捧盃。

Shogun RFC的Bright Saena獲封最佳及最有速度球員，而Pig Athletic Club BaaBaas的James McGregor則成為神射手。

女子組方面，中國五星女子隊以24比0大勝山東欖球隊獲得桂冠，勇奪殊榮，為本屆更具規模的女子組比賽劃上完美句號，讓人一睹女子欖球員的爭勝風彩及精神。

Shogun RFC 隊長Lolagi Visinia和Jed Melvin表示：「球員均來自紐西蘭的不同地方，但在這次比賽中我們建立了深厚感情。今天我們經歷了一場非常艱難的準決賽，而該場比賽賽果極為重要，所以我認為眾志成城，在最後時刻一同全力以赴的感覺非常不真實。作為球隊來說，我們第一次贏得這個比賽的冠軍，所以這對每個過去及現在穿過這件球衣的人來說，這都意義重大，還有我們所有的贊助商，以及這些年來支持我們的每個人。這次勝利真的很特別。」

中國五星女子隊教練 Gordon Tietjens 表示：「你會遇到來自不同國家、不同風格、不同類型的球員。所以參賽本身就是一次好好的體驗。我發現他們適應得非常好，準決賽非常艱難，雙方旗鼓相當。我們的目標是打入世界賽，再打入奧運。這就是將球隊帶到這場賽事的真正目標；我們將這些年輕女孩帶到這賽事以加深聯繫，我們正在做的事情非常棒。我認為她們的體能發揮了日弓女戈口鍵作用，我總是說防守會贏比賽，我認為我們今天的防守非常非常好。」

本屆Tradition香港足球會十人欖球賽不單繼續成為欖球界盛事，更展現出欖球追求卓越和包容性的本質。男子和女子比組比賽均吸引了來自世界各地的球隊和人才參金，再次凸顯了香港在國際欖球舞台上的重要角色。

隨著本年比賽落幕，Tradition香港足球會十人欖球賽衷心祝賀冠軍和所有參賽隊伍，感謝他們出色的表現和對比賽精神的體現。同時亦在此衷心感謝贊助商、志願者和球迷的寶貴支持。Tradition香港足球會十人欖球賽今年成功舉辦印證了我們對欖球的熱誠。

冠名贊助Tradition是環球專業經紀服務界的業界領袖。此賽事其他贊助商包括Natixis、Allied World、友邦保險、Streamline Sports、Samurai、Mourant和太古坊，以及官方啤酒贊助Budvar和Stowford Press。

資料來源 : Ludus Concepts / HKFC 10s

HONG KONG, 4 April 2024 – The 36th edition of the Tradition HKFC 10s reached a breath-taking conclusion today at the Hong Kong Football Club, with Shogun RFC clinching the Burgess - Wootten Cup in a dramatic finale. The team dazzled to victory with dynamic flair and rapid play, securing their 14-12 victory over Pig Athletic Club BaaBaas, marking a historic moment as they lifted the Cup for the first time in tournament history.

Bright Saena of Shogun RFC was awarded the prestigious best and fairest accolade, while James McGregor of Pig Athletic Club BaaBaas emerged as the top try scorer.

In the Women’s Competition, China Five Stars emerged triumphant with a dramatic finish, claiming the prestigious title. Their 24-0 win against Shandong Rugby Club capped off the expanded second edition of the women's tournament, highlighting the depth of talent and the competitive spirit that defines women's rugby.

Lolagi Visinia and Jed Melvin, co-captains, Shogun RFC said: “We're all from different provinces in New Zealand but have formed a real close bond throughout the tour. Today, we've had a real hard semi-final, and that went down to the money, so I think just the feeling of camaraderie, those last moments that we put it all out there was pretty unreal.”

“For us as a club, it's the first time winning this so it means a lot to everyone that's put on the Jersey – past and present, and all our sponsors, and everyone that’s supported us throughout all these years. So, it's really special.”

China Five Stars Performance Coach, Gordon Tietjens, said: “You're meeting different styles, different types of players from all different countries. So, it's quite an experience in itself. And I found that they adapted really well, the semi-final was really tough, it was a really close semi. The exact goal is to get to the World Series, and also to get into the Olympics. And that was the real idea of bringing this team here, to bring all these young girls here to build some depth, and we're doing that which was awesome. And I think fitness played a big part of it and I've always said that defence wins tournaments and I thought we defended really, really well today.”

Paul Christopher, Tradition HKFC 10s Chairman, said: “As we bring another thrilling chapter of rugby action to a close at the Tradition HKFC 10s, I want to extend my congratulations to all the teams for their outstanding performances. Special congratulations to both the men’s and women’s champions, Shogun RFC and China Five Stars, for showcasing the true essence of the game. I'm deeply grateful to every player, coach, sponsor, and the dedicated fans that filled the stadium, who all contributed to the success of this year's tournament.” "The resurgence of the Tradition HKFC 10s in Hong Kong has been met with overwhelming enthusiasm, and we owe a debt of gratitude to our sponsor Tradition, our supporting sponsors, for all their support that has made this event possible. I’d like to extend a special thanks to the previous committee for all their hard work in laying the foundations to make this all possible. Looking ahead, we eagerly anticipate the next instalment of this prestigious tournament and look forward to seeing you all back here again next year.”

Ian Brown, COO, of tournament sponsor Tradition Asia, said: “It's been an incredible few days! The sight of packed stands has been truly fantastic, and the overwhelming support from the fans has been nothing short of amazing. The level of rugby on the pitch has been absolutely outstanding. This year's Tradition HKFC 10s has undoubtedly set a new standard in terms of the quality of teams and the level of play showcased here in Hong Kong, particularly for the women’s competition. Huge congratulations to the champions and all the teams for their stellar performances. Your dedication has truly made this tournament a resounding success. See you again next year!”

This year’s Tradition HKFC 10s has not only lived up to its reputation as a highlight of the rugby calendar but has also set new benchmarks in the sport's pursuit of excellence and inclusivity. With the men’s and women’s competitions drawing teams and talent from across the globe, the tournament has once again underscored Hong Kong's pivotal role in the international rugby scene.

As the curtains close on this year's event, the Tradition HKFC 10s leaves us with unforgettable memories of athletic prowess, sportsmanship, and the unifying power of rugby. Congratulations to the champions and all participating teams for their outstanding performances and for embodying the spirit of the game.

We extend our heartfelt thanks to our sponsors, volunteers, and fans for their invaluable support. The success of the Tradition HKFC 10s 2024 is a testament to the collective passion for rugby that thrives in our community.

The tournament's title sponsor, Tradition, a world leader in professional brokerage activities, is joined by esteemed sponsors such as AIA, Allied World, Mourant, Natixis, Samurai, Streamline Sports, and Taikoo Place, along with Budvar, the official beer sponsor and Stowford Press.

Information source : Ludus Concepts / HKFC 10s